Short positions "return to zero", big bosses buck the trend and attack the market. The investment value highlights the steady progress of private equity fund positions